Archiwa tagu: coastal style

villa-pischinas-main

Wakacyjne marzenia – jeszcze o coastal style

Planujecie już wakacje? A może macie już wręcz wszystko zaplanowane, zarezerwowane i wykupione? Właśnie weszliśmy w czas letni, czas więc pomyśleć o lecie i zacząć realizować wakacyjne marzenia.

State già programmando le ferie estive? O forse  avete già programmato tutto, prenotato e pagato? Siamo appena tornati all’ora legale. È  arrivato il tempo di realizzare i sogni dell’estate.

Czytaj dalej

dom na sardynii 1

Dom na Sardynii – Casa in Sardegna

Hej, zakochani w stylu hamptons i coastal. Aranżacja wnętrza z południowym morzem za oknem to dopiero gratka! Mogę wam powiedzieć: przystrajanie domu liśćmi bananowca przyniesionymi prosto z ogrodu nie ma ceny! To był mój bonus do tegorocznego wyjazdu. Aranżacje ze zdjęć firmowanych przez Indię Hicks czy Ralpha Laurena stały się moją rzeczywistością. Zapraszam was na tour po domu, w którym spędziłam cudowne wakacje. Zobaczcie „mój” dom na Sardynii.

Ehilà, amanti dello stile hamptons e coastal.
Fare lo styling di un interno con il mare meridionale che spunta dalla finestra è una Manna!
Ve lo posso dire: decorare la casa con le foglie del banano portate direttamente dal giardino non ha prezzo! È stato il bello delle mie ultime vacanze in Sardegna. Gli allestimenti, come nelle foto firmate da India Hicks o Ralph Lauren, sono stati la mia realtà . Vi invito al tour per la casa dove ho trascorso un’ Estate meravigliosa. Guardate la „mia” casa in Sardegna.

Czytaj dalej

podsumowanie

Wnętrzarskie podsumowanie wakacji

Pora na wnętrzarskie podsumowanie wakacji. Ruszyła szkolna machina, urlop jest już tylko wspomnieniem (wciąż bardzo żywym, słodkim i miłym, lecz wspomnieniem). Dla jednych wrzesień oznacza powrót do bardziej rygorystycznego rytmu, dla innych to po prostu początek schyłku lata, czas w którym uświadamiamy sobie, że wieczór będzie zapadał coraz szybciej, słońce będzie wspinać się coraz niżej i że lnianą garderobę trzeba odłożyć na kilka dobrych miesięcy na górne półki szafy.

Czytaj dalej